mysql_query("INSERT INTO `cms_mail` SET
                    `user_id` = '0',
                    `from_id` = '3,4',
                    `text` = 'Xabar matni',
                    `time` = 'Xabar vaqti',
                    `sys` = '1',
                    `them` = 'Xabar mavzusi'") OR die(mysql_error()); 
 
//  ni " . $down_setting['priv_user'] . " va " . $file['user_id'] . " ga birdaniga